Herzlich Willkommen auf meinem Stream. Ich hoffe es gefällt Euch bei mir!
Da ich sehr der japanischen Kultur angetan bin, und außerdem in der Lage, die Sprache in Wort und Schrift zu verstehen, werde ich vermutlich eine Menge exotisches Zeugs streamen, das vielleicht niemals ein Release im Westen erfahren wird.
Ihr könnt mir gerne während dem Zuschauen Nachrichten schicken , ich freue mich über jeden Kommentar.
Und zu guter Letzt: Viel Spaß beim Zuschauen!
Ich versuche, jedes Spiel in der Originalsprache zu spielen. Falls eine Übersetzung gewünscht ist, schreibt mir bitte eine Nachricht im Stream-Chat, und ich komme diesem Wunsch gerne nach.
Bitte habt Verständnis dafür, dass ich keine perfekte 1:1 Übersetzung liefern kann, da diese Zeit benötigen. Ich gebe mir aber Mühe, möglichst nah an den ursprünglichen Sinn anzuknöpfen. Je nach Spiel kann es auch vorkommen, dass ich dem Text zusätzlich eigene Interpretationen aufdrücke, um ihn unterhaltsamer zu gestalten.
Welcome to Aragami's World. I hope you will enjoy your stay.
As I am very fond of the Japanese culture, and can read and understand Japanese, I will probably stream a lot of exotic stuff, which might never see a release in the Western hemisphere.
I'm usually streaming in my mother tongue (German), however depending on the audience I can also switch to English or Japanese for a while.
You can send me messages while watching, every comment makes me happy.
Last but not least: Enjoy the show!
I am trying to play every game in its original language. If you wish for a translationh, just drop me a line in the stream chat, and I will try to fulfill your wish.
But please understand that I am not able to supply a perfect translation as that would take up too much time. However I will try my best to translate the original meaning. Depending on the game, it is also possible that I will add my own interpretation in order to make the content more entertaining.