登入 Piko Live
提示:登入PikoLive後,即可追隨以下所有的直播平台。
Twitch Youtube
快捷列表

SIE 前中文化中心總監陳云云自立門戶,將代理中文版《伊蘇9》

by 亞小安
2019-09-11

 

在東京電玩展開展前夕,傳出 SIE 前中文化中心總監陳云云自立門戶成立「雲豹娛樂」,將代理《伊蘇 9 -Monstrum NOX-》 繁體中文版與韓文版。

 

SIE 前中文化中心總監陳云云可說是是推動台灣家用主機遊戲中文化生態的關鍵人物,當年由陳云云帶頭與日本廠商歷經無數的溝通,逐漸克服日廠的各種心魔,才逐步的將「遊戲中文化」列為現今發行遊戲不可或缺的一環。陳云云雖先前服務於 PlayStation,但其中文化政策對台灣整個遊戲市場生態影響深遠,現今多數第三方廠廠商,乃至於過往從不重視亞洲的任天堂都也開始進行中文化。

 

雲豹娛樂是曾擔任索尼互動娛樂中文化中心總監的陳云云今年 8 月單飛後創設的遊戲發行公司,總部位於日本東京。主要業務為以遊戲內容為中心的數位娛樂內容規劃,開發,銷售和管理。主要商業夥伴為 SIE。首款遊戲就是由 NIHON FALCOM CORPORATION 開發,受許多玩家喜愛的動作 RPG「伊蘇」系列最新作,PlayStation 4 獨佔遊戲《伊蘇 Ⅸ–Monstrum NOX-》。

 

就編輯自身過往採訪的觀察,陳云云由於過去長年穿梭在日本遊戲大廠之間,推動許多遊戲中文化後也確實繳出漂亮成績單,在台日兩地業界都擁有極高的聲望,如今自立門戶不但仍可繼續與 PS 合作,也不愁沒生意可接。最大的好處就是不會再有 Sony 的官方包袱,例如可能未來就可以接下跨平台的遊戲的中文化,對原開發商、台灣玩家也不失為一件好事。

閱讀更多
  • 複製完成
文章授權轉載: 4GAMERS
留言板